あうすどいちゅらんと

ドイツの音大でトランペットを勉強中の齋藤友亨のブログ

【ドイツ語】ドイツ語の特殊さを語った記事のまとめ

f:id:tomotomotrp:20170214063827j:plain

ドイツ語は変わった言葉

www.tomotrp.com

 

f:id:tomotomotrp:20170202194509p:plain

 

基本こんな感じで”長い・固い・怖い”

といったものです。

 

ヨーロッパの中でフィンランド語並に浮いた言葉なのでよくこうやってネタにされています。

 

フランス人はよく固いことを馬鹿にしていますが

ドイツ人も抜く感じとかが気取っていると馬鹿にしています。w

 

おもしろいものです。笑

 

でもかわいいドイツ語もある

www.tomotrp.com

 

まずドイツが”どいちゅ”だし、北ドイツのハローは”モインモイン”です

他にも結構かわいい言葉は多いです。

 

 ドイツ語を話すようになってでてきた日本語への影響

ドイツ語が日本語に混ざってきちゃうみたいな話ではなくて、

~しなかったの

のどといった否定疑問にたいして

いいや、しなかった

などとドイツ語のように答えてしまう。といった影響です。

 

www.tomotrp.com

 

意識高い系ドイツ語

最近わけの分からないカタカナ語ばっかり使う人が増えていますが、中二病の代名詞であるドイツ語でやるとこうなる、といった記事。

なんか違う…w

www.tomotrp.com

日本語に暴言が少ない理由

日本人が美し言葉を好むから、みたいに理由ではなくてもっと日本人の陰湿な声質によるものだと思います。

www.tomotrp.com

日本人が英語が苦手な理由

始めるのが遅すぎると、その言葉を発音することに羞恥心が生まれます。

これが一番良くなくて、ただの試験のために勉強してるからもったいない日本の英語教育…。

www.tomotrp.com

 

ドイツ語の学習法とおすすめの参考書

ドイツ語にはとても苦労したので、できなかったなりにどうやって勉強すれば話せるようになるのかをがんばって考えた結果。もちろん完璧とは程遠いですがB2までは取っています。

www.tomotrp.com

 

初級文法はこれがいちばんわかりやすく

ステップ30 1か月速習ドイツ語 (CDブック)

ステップ30 1か月速習ドイツ語 (CDブック)

 

 単語帳はこれがつかいやすくて

独検対応 クラウンドイツ語単語1600

独検対応 クラウンドイツ語単語1600

 

 リスニングとスピーキングが両方同時にできるシャドーイング教材もおすすめ

口を鍛えるドイツ語作文―基本文型習得メソッド 初級編 (CDブック)

口を鍛えるドイツ語作文―基本文型習得メソッド 初級編 (CDブック)

 

 

ドイツ語でアニメ

アニメのドイツ語吹き替えはとてもいい勉強になります。

ここにまとめてあります。

www.tomotrp.com

それからジブリのドイツ語はAmazonで買えるのでおすすめです!

 

この3つがわかりやすいです。

 

 

 

ドイツ語のスラング

ドイツ語にはスラングがたくさんあります。

”もしもし”はドイツでは言ってはいけません…

www.tomotrp.com

 

マンガの名ゼリフをドイツ語で

ドイツ語にするとすべてがかっこいい。笑

月の名言

f:id:tomotomotrp:20161124081739p:plain

出典マンガ名台詞・名シーン

"Ich werde zum Gott einer neuen Welt"

イヒ ヴェルデ ゴット ツム アイナー ノイエン ヴェルト

www.tomotrp.com

 

ヒトラーの空耳をドイツ人は聞き取れるのか

 ヒトラーのセリフが日本語に聞こえる空耳集

www.youtube.com

 

目にささるにゃん!おっぱいぷるんぷるーん!!

としか聞こえません。笑

これをドイツ人は聞き取れるのだろうかと聞いてみました。

www.tomotrp.com

 

ちなみにこの空耳もおもしろいw

www.youtube.com

ナゲット割って父ちゃんw

 

その他の語学記事

www.tomotrp.com

 由比ヶ浜の発音は正しく!!!

 

 英語の勉強にどうぞ

www.tomotrp.com

 

www.youtube.com

この番組めちゃめちゃ笑えます。笑

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村

 

帰ってきたヒトラー(吹替版)

とつげきドイツぐらし!<とつげきドイツぐらし!>

日本人が知りたいドイツ人の当たり前 ドイツ語リーディング

ドイツ人はなぜ、1年に150日休んでも仕事が回るのか (青春新書インテリジェンス)

曲げないドイツ人 決めない日本人 (サンガ新書)

日本人が知りたいドイツ人の当たり前 ドイツ語リーディング

サービスできないドイツ人、主張できない日本人