あうすどいちゅらんと

ロシア ブリヤート国立歌劇場で研修中のトランペット奏者 齋藤友亨

ドイツ-ドイツ語

【軽井沢】チョコレート専門店”チョコレートファクトリー Bon Okawa” ラスクがおいしい

Bon Okawa 軽井沢チョコレートファクトリー 軽井沢のチョコレート工場 Bon Okawa チョコレートファクトリーは軽井沢駅から中軽井沢に向かう線路沿いの道にあります。オゴッソの近くです。 www.tomotrp.com 大きなもみの木、白い建物、テラスから軽井沢の豊か…

【ドイツ語】ドイツ語の特殊さを語った記事のまとめ

ドイツ語は変わった言葉 www.tomotrp.com 基本こんな感じで”長い・固い・怖い” といったものです。 ヨーロッパの中でフィンランド語並に浮いた言葉なのでよくこうやってネタにされています。 フランス人はよく固いことを馬鹿にしていますが ドイツ人も抜く感…

【留学生活】オーケストラの授業 レパートリーリハーサル

ドイツの音大のオーケストラの授業 日本の音大は毎週オーケストラや吹奏楽の授業があるのが一般的ですが、もちろん吹奏楽の授業はありませんしオーケストラは毎週あるわけではありません。 ヴュルツブルクの場合は毎学期3回ほどの学生オケの演奏会があり、そ…

ドイツ人に”ヒトラー空耳集”で何と言っているのか聞いてみた結果w 目に刺さるにゃん

ヒトラーの空耳 総督閣下 ヒトラー最後の12日間という映画の中で、めちゃくちゃ日本語に聞こえるところを集めた空耳が有名です。 クソ笑いCANNEL on Twitter: "ヒトラーの空耳集ww 全部ちゃんと聞こえるwww… " ”あんぽんたん!!” ”鯛がたべたーーい!!!” …

2017年の目標と活動予定

今年の目標とかを書いたりするのってなんだかブログっぽいし来年振り返って見てみた時に面白そうな気がするので書いてみようかなと思います。 学生生活・トランペットのこととブログ運営のこと分けて書いてみようと思います。 今年の目標 学生生活 奏法の新…

【ドイツ語】マンガ・アニメの名ゼリフをドイツ語にしてみる。ドイツ語で”だが断る”

日本のアニメのほとんどはドイツ語に吹きかえされている www.tomotrp.com ドイツでもアニメはかなり人気でアニオタがたくさんいます。 そういうことなのでYoutubeにもたくさんの動画があがっていて日本のドイツ語学習者にはとってもありがたい話です。 とい…

【ドイツ語】実は意外とかわいいドイツ語単語を紹介する

ドイツ語は基本的にかっこいい ドイツ語は固くて長くてとにかく濁音だらけなイメージです。 www.tomotrp.com すみません→エンシュルディグング などなど。 いっつもネタにされるドイツ語ですが、実はかわいい感じの語感の言葉も多いんです。 www.tomotrp.com…

【ドイツ語スラング】ドイツでは言ってはいけない日本語【下ネタ】

ドイツ語のスラング 日本語にも新しい言葉や口語が無数にあるように、当然ドイツ語にもたくさんのスラングがあります。 こういった類のものは学校では一切勉強しませんが、日常生活ではみんな使っている言葉なので知らないと全然理解できません。 最初は意味…

【ドイツ語】ドイツ語のかっこよさを語る ドイツ語で一番長い単語

ドイツ語が異色な言語なのはよくネタにされる ドイツ語はゲルマン語族で英語と同じ種類の言葉で、共通した概念も多いですが、発音や語彙は他のヨーロッパ言語からはかなり孤立しています。 よくネタにされる動画(悪意ありすぎるw) www.youtube.com とにか…

【ドイツ語】Youtubeで見られるドイツ語のアニメのおすすめ

ドイツ語の勉強にはアニメが最適 この前ドイツ語の学習方法についての記事を書いたらスマートニュースにも何日か掲載されたり、結構反響があってその中で少し紹介した”ドイツ語で見れる日本のアニメ”を紹介してはという声もいただいたので知っているだけ貼っ…

”ドイツ語を話せるようになること”を重視したおすすめの参考書と学習法 ドイツ語でジブリ シャドーイング

おすすめのドイツ語の参考書 英語の参考書は本当にたくさんあって、単語帳一つ取ってみても本当にたくさんの種類があります。 本屋に行けばライティング、リーディングの教材コーナーはとても広く取ってありますし、英語の映画などのリスニング教材の教材に…

フィンランド旅行 ヘルシンキ〜スオメンリンナ島〜シベリウス邸〜ムーミンワールド

フィンランド旅行のまとめ フィンランドは本当に治安が良くて涼しくて素晴らしい気候、美しい自然 と最高な国でした。 www.tomotrp.com 北欧は物価がものすごく高いイメージですがフィンランドはそこまで高くもないので安心して観光できます。 www.tomotrp.c…

7/30〜9/8で帰国します

今フィンランド乗り換えでヘルシンキにいます。 この前フィンランドに行ったばかりなのに再び笑 プライオリティパスというものを持っているので無料でラウンジが使えます。 ビールもワインもコーヒーもサラダも全部無料! 5時間もトランジットがありますがこ…

日本語に悪口のヴァリエーションが少ない理由を考察する 日本人の価値観

ドイツ語は悪口のヴァリエーションが豊富 ドイツ人の友達はみんなよく汚い言葉を使うしそのバリエーションはかなり豊富です。 Scheisse! Verdammt! Mist! Kacke! fotze! verkackt! Zefix!(バイエルン方言) これ全部「くそ!」 そういう言葉の意味をがんがん…

意識高い系の言葉をドイツ語にしてみる

意識高い系 welq.jp こんな感じの人のこと。 あとすごくリアルに再現しているのがこちらのブログ笑 読んだ時笑いました。僕はなんだかこの人の文章に惹かれます www.hitode-festival.com もちろんヒトデさんは意識高い系なわけじゃないですよw www.tomotrp.…

ドイツ語を話すようになって無意識にでてきた日本語への影響

ルー大柴的なことではなくて ドイツ語や英語の単語が 日本語を話しているときにも混ざってきちゃうというのはよくあることです。 これは英語ならまだしもドイツ語だと理解不能です。 例:いや~これちょっとランゲなゲシヒテになるんだけどさ、アインファッ…